Amikor a könyvben párbeszédben az egyik karakter zárójelben mond valamit, azt úgy kell érteni, hogy a mondandójának azt a részét csak gondolja de nem mondja ki, vagypedig azt a részét a szerző fűzi hozzá kiszólásképpen a dialógushoz?
És ha narráció van zárójelben? Vagy monológ?
Egyébként lehet hogy csak az archaikus nyelvezet miatt, de észrevettem a mű első nyomdahibáját, az egyik szó végéről lemaradt egy i betű.
Igen, ez még mindig MonteKrisztó.
És ha narráció van zárójelben? Vagy monológ?
Egyébként lehet hogy csak az archaikus nyelvezet miatt, de észrevettem a mű első nyomdahibáját, az egyik szó végéről lemaradt egy i betű.
Igen, ez még mindig MonteKrisztó.
0 komment:
Megjegyzés küldése